diplomatic note meaning in English
外交照会
Examples
- The u . s . embassy in beijing and the chinese ministry of foreign affairs exchanged diplomatic notes on this agreement in december 2004
美国驻北京大使馆与中国外交部于2004年12月就这项协议互换外交照会。 - The parties shall notify one another by an exchange of diplomatic notes that all necessary national legal requirements for entry into force have been fulfilled
一、双方应通过外交照会相互通知业已完成为使本协定生效所需要的国内法律程序。 - I think it is charming ! he was saying of the diplomatic note which had been sent to vienna with the austrian flags taken by wittgenstein ,
他在谈一份外交文件,该文件连同被维特根施泰因, lehrosdeptropol彼得堡的人们这样称呼他,缴获的奥国旗帜一道送往维也纳。 - According to them , if only metternich , rumyantsev , or talleyrand had , in the interval between a leve and a court ball , really taken pains and written a more judicious diplomatic note , or if only napoleon had written to alexander , i consent to restore the duchy to the duke of oldenburg , there would have been no war
因此,只要在皇帝出朝和招待晚会时,梅特涅鲁缅采夫好好作一番努力,把公文写得更巧妙些,或者拿破仑给亚历山大写上一封信: monsieur , mon frre , je consens rendre le duch au due doldenbourg ,战争就不会发生了。